Contando sílabas

A propósito de la medida de las coplas de Manrique, Diego me hace notar que no hace falta pronunciar esdrúlujos esos versos cortos. Y –touché– al pie de la misma página que enlacé está explicado el asunto.
Resulta que a veces el verso corto de las coplas de pie quebrado (de estructura 8-8-4) tiene cinco sílabas, porque su primera sílaba se cuenta como parte del segundo verso, si éste es agudo. Lo cual tiene sentido (sobre todo si asumimos que lo que escribimos 8-8-4 es en realidad 8-12), y se puede comprobar leyendo en voz alta. Por ejemplo: El «por» del último verso habría que leerlo pegado al final del verso anterior.
El mismo Diego me aclara que la mayoría de pentasílabos en las coplas de pie quebrado se pueden entender así, aunque no siempre.