Con los cables cruzados

Ya se consigue en los videos de Argentina «El castillo errante de Howl» (ufa, está bien: «El increíble castillo vagabundo»).

Los extras del DVD son pobres. Y el audio en español trae los canales invertidos (derecho a la izquierda y viceversa)… es una de esas cosas en las que uno apenas si se fijaba hasta hace poco, y que ahora se me antoja una blasfemia que clama al cielo («¿cómo puede ser que sean tan bestias? ¿no ponen un mínimo de cuidado y de respeto al autor y al público? ¿a quién hay que quejarse?», etc).
Pero, como ya comentamos, el doblaje es bueno. Y —lo más importante de todo— la calidad de la imagen del DVD es de primera.
# | hernan | 11-junio-2006