Amy Welborn comenta -y linkea- algo sobre la celebración de la Vigilia Pascual por allá; en particular, sobre el largo, que algunos encuentran excesivo. Claro que eso varía entre lugares -y entre parroquias. Yo, que descubrí la belleza de esa liturgia después de mi conversión, he tenido (al parecer) bastante suerte: siempre me han tocado celebraciones bien hechas, y con … [ver más]

Vamos a ver cuánto dura. Avisen si encuentran algun error o inconveniente. PS: Sólo dos (2) preguntas prohibidas: «¿Qué versión es?» y «¿Se puede descargar?»

No recuerdo dónde leí, hace mucho, que cuando uno se hace grande las horas se tornan más largas y los años más cortos. Una paradoja algo fraudulenta —como lo es la mayoría— pero que tiene su miga —como unas cuantas la tienen. Y pasados los cuarenta, uno podría agregar (pero no debe ser sólo la edad, tal vez también la … [ver más]

Vi ayer «Duck Soup» (mi primer contacto con los renombrados hermanos Marx; no demasiado feliz; no es humor para mí, por lo que parece)… y entre la catarata de gags, topé con este: «-I danced before Napoleon. No, Napoleon danced before me – in fact, he danced two hundred years before me.». Un juego de palabras, basado en los distintos … [ver más]

Otra de Jerome K. Jerome: Cuando era joven, me interesaba muchísimo conocer la opinión de la gente sobre mí y sobre mis obras; hoy sólo me importa evitar conocerla. En aquellos días, si alguien me decía que habían escrito dos palabras sobre mí en un periódico, era capaz de recorrer toda Londres para conseguir la publicación. Ahora, apenas veo mi … [ver más]

Rised up this morning, Smiled with the rising sun, Three little birds Pitch by my doorstep Singing sweet songs Of melodies pure and true, Saying: This is my message to you-u-u: Dont worry about a thing, cause every little thing gonna be all right. «Three little birds», Bob Marley Y Castellani… bueno, el personaje, el protagonista de «Los papeles de … [ver más]

En una novela en inglés -no diré su título- un personaje, escéptico sobre la dudosa bondad del acto de un prójimo, sentencia que «Un cerdo puede silbar, pero no tiene buena boca para ello». Suena a proverbio… ¿será? así parece. Y yo que creía que aquello de «Difícil que el chancho chifle» era un genuino producto autóctono. En fin, un … [ver más]

Una entrevista en Ghibliworld.com con Enrico Casarosa, un animador italiano que trabaja en Pixar. Conocedor y admirador de Ghibli, según se ve (uno de sus varios dibujos inspirados en Miyazaki; este avión es justamente de la marca que dio nombre al estudio Ghibli). … en Ghibli los storyboards son hechos por el director, y son tomados al pie de la … [ver más]

… si el «purgatorio» es simplemente el ser purificado mediante el fuego en el encuentro con el Señor, Juez y Salvador, ¿cómo puede intervenir una tercera persona, por más que sea cercana a la otra? Cuando planteamos semejante cuestión, deberíamos darnos cuenta que ningún ser humano es una mónada cerrada en sí misma. Nuestras existencias están en profunda comunión entre … [ver más]

He tenido que venirme a vivir a Buenos Aires —al medio de Buenos Aires, en edificio de departamentos— para aprender un poco de zoología. Comparto pues lo aprendido: la Tarentola mauritanica es el nombre científico (y algo más inquietante que el vulgar: «Salamanquesa común«; yo de común no le veo nada) es … como les diré … un bicho, una … [ver más]

Linda evocación de San Agustín —uno de mis santos favoritos; nada original lo mío— la que hizo el papa en la audiencia del miércoles. Pueden leerla en la página del Vaticano … O si, como yo, están hartos de la estética decrépita del sitio (ese fondo!) y su mala legibilidad, puede leerlo via un «proxy» (*) que recién estuve programando: … [ver más]

Dos notas sobre el Papa en Slashdot en lo que va del año (una sobre el incidente en la Universidad y otra sobre la moralidad de ciertos avances científicos); y si no me equivoco son las más comentadas. No es que los comentarios (variopintos; mayoritariamente en contra, claro) sean gran cosa —aunque menos desoladores que los de los lectores de … [ver más]

Estuve leyendo, no hace mucho, una selección de las actas de los procesos de beatificación y canonización de Santa Teresa de Lisieux (Santa Teresita). No, no es una lectura especialmente atrayente, y no me aportó mucho. Pero sí algo. Conocía poco o nada de los problemitas con la priora, la madre María de Gonzaga; bastante desequilibrada, al parecer, caprichosa y … [ver más]

Año: 1897 (ya se usaban las encuestas!). El encuestado: León Bloy. El encuestador: una revista católica belga. Eran tiempos turbulentos, con las nuevas leyes de separación Iglesia-estado, las fuertes tensiones entre católicos contra laicistas —o clericales contra anticlericales. Y también, más o menos superpuestas, las otras, las de siempre: tradicionalistas contra progresistas, anarquistas contra conservadores, etc. Una de las preguntas … [ver más]

De «Los siete pilares de la sabiduría«, de T. E. Lawrence (Lawrence de Arabia), que estoy leyendo: Los hombres han visto el desierto como tierra de nadie, que cualquiera puede ocupar; pero la realidad es que cada colina y cada valle tenían un poseedor reconocido, dispuesto a afirmar con prontitud el derecho de posesión de su familia o clan contra … [ver más]

Espero que no sea cierto aquello de que leer novelas, pasados los cuarenta, te califica de cretino. Yo los estoy pasando… y las sigo leyendo. Lo primera defensa que se me ocurre es que sólo tengo cuarenta según el almanaque; según otros parámetros, tengo mucho menos —según algunos, doce o trece. Pero acaso sea justamente ese el problema, tal vez … [ver más]

Vía Hurgapalabras llego a varios blogs sobre cuestiones idiomáticas, que me gusta visitar y recomendar: Blog de lengua española; De palabra; Lingunauta. Y si de recomendar se trata, y considerando que Youtube hace agua en algunos rubros: una canción criolla en la hermosa voz de Suma Paz.

Los ashanti (o asante) son un pueblo de Africa occidental; fueron estudiados por el etnólogo cap. Rattray, durante la década de 1920. Entre sus ritos tradicionales tenían una especie de saturnales, unos días del año en que las normas se aflojaban, las clases sociales se confundían (o incluso se invertían) y todo estaba permitido. Así le explicaba al inglés un … [ver más]