The aunt inflated her lungs. —These figure totals —she said— are always taken out in the Plain Cipher, A equalling one to Z equals twenty-four. The names are counted in the same way. A capital letter with the figure indicates an occasional variation in the Name Count. For instance, A equals twenty-seven, B twenty-eight, until… [ver más]

(viene de aquí)Sé que este vejamen que vengo haciendo tendrá nulo interés para los que ignoran a Castellani, y para el resto será o bien trivial o bien indignante. Y esta entrega es particularme pesada – para colmo debo hacer constar aquí más que nunca mi ignorancia; no estoy seguro de casi nada de lo… [ver más]

Repasemos la formación del padre Castellani – se aceptan correcciones. Secundaria: bachillerato en el Colegio de la Inmaculada de Santa Fe, internado; lector voraz y notas sobresalientes; aunque -lamentará después1– «nos hacían estudiar de memoria». A los dieciocho años (1918) entró al noviciado jesuita en Córdoba, después volvió a Santa Fe, y después (1923) recaló… [ver más]

It is never difficult to distinguish between a Scotsman with a grievance and a ray of sunshine. P. G. Wodehouse Poco después de la llegada a Luna, dos astronautas del Apolo 11 visitaron Buenos Aires. Los dos Jayanes que nos honraron visitándonos 22 horas estuvieron discretos lo mismo que sus mujeres. Mas no dijeron algo… [ver más]

Viajando en colectivo, de pie, leyendo un libro de Miyazaki. Mientras él evoca la cultura de Japón -los tiempos antiguos, la campiña de Totoro- a mi lado se ubica una adolescente de rasgos orientales. ¡Bien! ¿Será japonesa? Como sea, bienvenidos esos ojos dulces y plácidos, hacen buen acompañamiento a mi lectura; y contrastan con la… [ver más]

Interrumpo brevemente el registro «martillo de herejes» de Castellani (bueh, hasta ahí) porque estoy viendo que eso me llevaría a lo que me parece más importante y grave (su figura como maestro, «pensador clarividente» y «hacedor de luz») y prefiero antes sacarme de encima algunos lunares suyos que me importan menos. ¿No sería mejor soslayarlos,… [ver más]

A ver si con un dibujito se entiende mejor. El sentido literal de un texto (en términos técnicos) no es lo contrario al sentido metafórico. El sentido literal es simplemente «lo que el texto quiere decir». O -si no me aceptan que un texto pueda en sí querer algo- lo que su autor quiso decir… [ver más]

Ando seguido por Mercado Libre buscando libros usados para comprar (cada cual con sus vicios) y a menudo veo títulos que me han gustado y están (según creo) a buen precio – pero yo ya los tengo. Se me ocurrió hacer un listado de sugerencias, por si a alguno que pasa por aquí le resulta… [ver más]

Uno de los lunares más tristes de Castellani, a mi ver, es su obsesión contra Teilhard de Chardin. Por supuesto, la mayoría de sus lectores adictos consideran este rasgo como una de sus virtudes, una marca de su ortodoxia. Y los que no, dirán acaso que es un mero ejemplo, entre tantos, de sus fobias,… [ver más]

Abel comenta que mi juicio no es muy fundamentado que digamos (por supuesto, era la idea) y acota entre otras cosas esto, que me parece central: pienso que un aspecto central es su desprecio por el debate exegético de su época: él despacha con la categoría de “hereje” todo lo que podría modificar su aproximación… [ver más]