Las Moradas  Santa Teresa de Jesús
Moradas Sextas Capítulo 9 (NOTAS)

1. Se guarden desear, escribió la autora por haplografía.   [cerrar]

2. Más que en las intelectuales: cf. v. 8.   [cerrar]

3. En el capítulo pasado: sobreescrito por la Santa. Cf. c. 8, nn. 2-3.   [cerrar]

4. «En tiempo de la Santa era frecuente atribuir a ciertas piedras determinadas propiedades curativas» (S.).   [cerrar]

5. Compárese con Vida c. 28, nn. 1-4 y 37, 4.   [cerrar]

6. Ib., nn. 7-8.   [cerrar]

7. Vista interior: equivale a «ojos del alma» (c. 8, n. 2; y Vida c. 28, n. 4) o sentidos interiores, distintos del entendimiento y de la vista exterior o sentido corporal de la vista.   [cerrar]

8. Cf. Vida c. 28, n. 4 y Relación 4, n. 9, en que afirma que jamás tuvo «visiones corporales», o sea, vistas con los ojos del cuerpo.   [cerrar]

9. Mt 25, 41.   [cerrar]

10. Muy despacio (cf. nn. 4 y 10).   [cerrar]

11. Hechos 9, 3.   [cerrar]

12. Cf. c. 8, n. 3 y nota.   [cerrar]

13. Ib., nn. 4 y 8.   [cerrar]

14. El P. Báñez, como ella misma declara en Fund. c. 8, n. 3.   [cerrar]

15. Cf. Vida c. 29, n.. 5-6.   [cerrar]

16. En Fund. c. 8, n. 3.   [cerrar]

17. Las buenas razones...   [cerrar]

18. Las razones 5a y 6a aluden al episodio de los hijos del Zebedeo (Mt 20, 20-22) y a la conducta de Saúl (1 Reg. 15, 10-11: ambos hechos bíblicos son alegados en M. VI, 11, 11, y M. V, 3, 2.   [cerrar]

19. Es decir: además de estas razones, hay otras...   [cerrar]

20. Probable alusión a San Juan de la Cruz. La otra persona sería la propia Santa.   [cerrar]

21. M. IV, 2, 9; y cf. el n. 16 de este capítulo.   [cerrar]




contacto: hgonzalez@gmail.com