pdf · youtube